本能的に

instinctive

遠藤周作著 ゲッセル訳 『スキャンダル』(Scandal ) p. 86

●Idioms, etc.

本能的に示す反応: automatic action ジェフリー・アーチャー著 永井淳訳 『盗まれた独立宣言』(Honor Among Thieves ) p. 275

女性はほとんど本能的に相手が自分に気があるとさとる: a woman almost instinctively knows her partner is wooing her フィシャー著 吉田利子訳 『愛はなぜ終るのか』(Anatomy of Love ) p. 28

〜だと本能的に悟る: somehow know that ... カーヴァー著 村上春樹訳 『大聖堂』(Cathedral ) p. 210