地上に

topside

DictJuggler Dictionary

●Idioms, etc.

無事地上に帰還する: come down safely プリンプトン著 芝山幹郎訳 『遠くからきた大リーガー』(The Curious Case of Sidd Finch ) p. 247

この地上における神の使徒: God’s emissary on earth トゥロー著 上田公子訳 『有罪答弁』(Pleading Guilty ) p. 159

地上に落下する: hit the ground クランシー著 村上博基訳 『容赦なく』(Without Remorse ) p. 341

一人子を地上に遣わす: send a child upon フルガム著 池央耿訳 『人生に必要な知恵はすべて幼稚園の砂場で学んだ』(All I Really Need to Know I Learned in Kindergarten ) p. 140

〜から土が地上に降りそそぐ: the dirt streams from ... プリンプトン著 芝山幹郎訳 『遠くからきた大リーガー』(The Curious Case of Sidd Finch ) p. 176