もめる

●Idioms, etc.

〜でもめる: argue over whether ... ハルバースタム著 常盤新平訳 『男たちの大リーグ』(Summer of '49 ) p. 274

気がもめる：frustrating クランシー著 村上博基訳 『容赦なく』(Without Remorse ) p. 344

〜にしてみるとなんとも気のもめることだ: be something which does not inspire in sb a sense of security ヘプバーン著 芝山幹郎訳 『キャサリン・ヘプバーン自伝』(Me ) p. 244

（人と）もめる: mess with sb ギルモア著 村上春樹訳 『心臓を貫かれて』(Shot in the Heart ) p. 237

〜のことでもめる: quibble over a matter of sth ジェフリー・アーチャー著 永井淳訳 『盗まれた独立宣言』(Honor Among Thieves ) p. 303