Top▲
 x  Q 🎲  ?  J-E & E-J Translation
へいちゃらだ
▼Show Details▼links to synonyms, click * (or hover) to see examples; † shows reference only

●Idioms, etc.

へいちゃらだ: be not concerned レンデル著 小尾芙佐訳 『死を誘う暗号』(Talking to Strange Men ) p. 406
へいちゃらだ: do not bother sb in the slightest プリンプトン著 芝山幹郎訳 『遠くからきた大リーガー』(The Curious Case of Sidd Finch ) p. 21
(人が)ほとんどへいちゃらだ: do not think it makes much difference to sb プリンプトン著 芝山幹郎訳 『遠くからきた大リーガー』(The Curious Case of Sidd Finch ) p. 216
今日ばかりはへいちゃらだ: not today スティーヴン・キング著 芝山幹郎訳 『ニードフル・シングス』(Needful Things ) p. 112
ツイート