ひとりとして

every

クランシー著 村上博基訳 『容赦なく』(Without Remorse ) p. 130

●Idioms, etc.

そのうちのひとりとして、見分けがつかない: can not recognize any of them プリンプトン著 芝山幹郎訳 『遠くからきた大リーガー』(The Curious Case of Sidd Finch ) p. 161

観衆のひとりとして、彼自身の気持がも一つ盛り上がってこない: he himself, a spectator, haven’t been feeling in top form シリトー著 河野一郎訳 『長距離走者の孤独』(The Loneliness of the Long-Distance Runner ) p. 156

〜を見かけた人間はひとりとしていない: no one have seen ... スティーヴン・キング著 芝山幹郎訳 『ニードフル・シングス』(Needful Things ) p. 184

ひとりとしていない：no one スティーヴン・キング著 芝山幹郎訳 『ニードフル・シングス』(Needful Things ) p. 227

ひとりとして〜する者はない：none マクリーン著 村上博基訳 『女王陛下のユリシーズ号』(HMS Ulysses ) p. 338