それくらい

so

スティーヴン・キング著 芝山幹郎訳 『ニードフル・シングス』(Needful Things ) p. 184

●Idioms, etc.

こなせるでしょ、それくらい: can do that, can’t sb? タランティーノ著 芝山幹郎訳 『フォー・ルームス』(Four Rooms ) p. 216

それくらいの危険は覚悟する: take that chance ダニング著 宮脇孝雄訳 『幻の特装本』(The Bookman's Wake ) p. 239

それくらいの記録は、警察に行けばいつでも見せてもらえる: the police can give us this sort of information any time 安部公房著 ソーンダーズ訳 『第四間氷期』(Inter Ice Age 4 ) p. 55

こまかな背景説明はそれくらいにしよう: gloss the background エルロイ著 二宮磬訳 『ビッグ・ノーウェア』(The Big Nowhere ) p. 116

それくらい教えてくれたっていいでしょ？: may at least tell sb that much スティーヴン・キング著 芝山幹郎訳 『ニードフル・シングス』(Needful Things ) p. 257

せめてそれくらい: at least サリンジャー著 野崎孝訳 『ライ麦畑でつかまえて』(The Catcher in the Rye ) p. 7

それくらいは知っているはずだ: should know that maxim エルロイ著 二宮磬訳 『ビッグ・ノーウェア』(The Big Nowhere ) p. 133

それくらいの芸当: a trick like that 安部公房著 ソーンダーズ訳 『第四間氷期』(Inter Ice Age 4 ) p. 177