こだま

rebound

DictJuggler Dictionary

●Idioms, etc.

木の幹にこだまして奇妙にひびく潮騒の音: an odd sea-sound amid the tree trunks プリンプトン著 芝山幹郎訳 『遠くからきた大リーガー』(The Curious Case of Sidd Finch ) p. 54

〜にこだまする: echo through ... デミル著 上田公子訳 『将軍の娘』(The General's Daughter ) p. 21

山あいにこだまする残響: echo in the ravines プリンプトン著 芝山幹郎訳 『遠くからきた大リーガー』(The Curious Case of Sidd Finch ) p. 355

（場所）からこだまのようにもどってくる: echo back from ... プリンプトン著 芝山幹郎訳 『遠くからきた大リーガー』(The Curious Case of Sidd Finch ) p. 73

谷間から林へと単調な声をこだまさせる: fill the woods and forests with its simple call 北杜夫著 デニス・キーン訳 『幽霊』(Ghosts ) p. 162

こだまする：resounding DictJuggler Dictionary

こだまする: ring up トゥロー著 上田公子訳 『有罪答弁』(Pleading Guilty ) p. 302