〜をめざして

for

マクリーン著 村上博基訳 『女王陛下のユリシーズ号』(HMS Ulysses ) p. 89

toward

北杜夫著 デニス・キーン訳 『楡家の人びと』(The House of Nire ) p. 43

●Idioms, etc.

〜をめざして: in the direction of ... スティーヴン・キング著 芝山幹郎訳 『ニードフル・シングス』(Needful Things ) p. 316

〜をめざしている: be on the way to becoming ... ジェフリー・アーチャー著 永井淳訳 『100万ドルを取り返せ』(Not a Penny More, Not a Penny Less ) p. 235

〜をめざして歩く: go stalking over to ... スティーヴン・キング著 芝山幹郎訳 『ニードフル・シングス』(Needful Things ) p. 366

〜をめざしてずかずかと進んでくる: make unceremoniously straight for ... 北杜夫著 デニス・キーン訳 『楡家の人びと』(The House of Nire ) p. 95

〜をめざして通りを矢のように突っ走る: tear off down the streets for sth トゥロー著 上田公子訳 『立証責任』(The Burden of Proof ) p. 157