Top▲
訳
x
訳
経
環
類
郎
国
グ
G
百
連
玉
聖
Q
🎲
?
翻訳訳語辞典
mothered
郎
グ
国
▼詳細を表示▼
(
訳語クリック→類語、 †出典
)
●イディオム等
(検索欄に単語追加で絞り込み)
feel
smothered
by
sb: (人の)作り出す空気を煩わしいと思う
山田詠美著 ジョンソン訳 『
トラッシュ
』(
Trash
) p. 78
be
smothered
into
silence
behind
...: 〜のなかにかき消される
北杜夫著 デニス・キーン訳 『
幽霊
』(
Ghosts
) p. 73
be
fairly
smothered
under
work
: とにかくてんてこまいの忙しさなんだ
ハメット著 小鷹信光訳 『
ガラスの鍵
』(
The Glass Key
) p. 82
“...”
my
mothered
asked
,
her
voice
a
bit
out
of
tune
: 「〜」と突拍子のない声で母が言った
吉本ばなな著 ワスデン訳 『
アムリタ
』(
Amrita
) p. 97
『眠れなくなるほど面白い 図解 戦国武将の話』 小和田哲男(監)
「織田信長の桶狭間の戦いの勝利は、奇襲ではなく、徹底した情報収集と天の恵みのおかげだった」「徳川家康は自らの意思で正室と嫡男を殺した」「毛利元就の遺訓、三本の矢は後世の創作」
頭の体操に「翻訳訳語辞典 Quiz」もどうぞ
ツイート