気の利いた の訳語→ appropriate bright clever essential fancy graceful hip light smart stylish
上手に の訳語→ carefully deftly efficiently manage neatly proficiently skilful slickly
慎重な の訳語→ careful cautious cautiously close conscientious diplomatic reasonable thoughtful
