× Q 翻訳類語辞典

bright  

あざやかな の訳語→ impeccable well

うららかな の訳語→ happy nice pleasant

きらきらと輝く の訳語→ flush shine sparkle

しゃれた の訳語→ attractive fancy fashionable pretty savory smart stylish stylishly swanky

すぐれた の訳語→ blue-ribbon brilliantly gifted good great major paramount serious skilled useful well-made

すばらしい の訳語→ admirable beautiful dodger elaborate exciting grand idyllic incredible magnificent perfect quite remarkable spectacular splendid sweet swell tall terrific tits veritable whizbang winning zingy

たしか の訳語→ believe exactly rightly stable supposedly

とがった の訳語→ beaky pointy shrewish

なまなましい の訳語→ clear crudely direct intense keen lively real uncontained underhand vivid

まばゆい の訳語→ blinding brilliant dazzling glittering intolerable luminous twinkle

まぶしい の訳語→ bitter salient

気の利いた の訳語→ appropriate clever essential graceful hip judicious light

輝く の訳語→ beam blaze garish gleam glitter

光っている の訳語→ glisten radiate

光る の訳語→ burn comet flash glint shimmer

の訳語→ directly truth

澄んだ の訳語→ fair transparent

鮮明な の訳語→ distinct slashing

頭のいい の訳語→ intellectual intelligent sensible

賑やか の訳語→ gay noise

派手な の訳語→ big brightly coloured debonair defiant dramatic extensive flamboyant flashy flowery glitzy jazzy loud lurid luxuriant notable ornate productive radiant satisfactory show-off tricky vividly

優秀 の訳語→ fine hot

優秀な の訳語→ able best distinguished efficient hot-shot outstanding superb talented

利口な の訳語→ ingenious wise

そのほかの「bright」で始まる語句・表現

brighten brightly brightness