× Q 翻訳類語辞典

想像  

あてずっぽう あて推量 壁越し推量 壁越推量 当てずっぽう 当て推量 心当 心当て 憶測 憶見 推し当て 推し言 推当 推当て 推言 揣摩 揣摩憶測 揣摩臆測 臆測 臆見

予断 予測 仮定 仮想 仮説 察し 忖度 恐察 想定 想察 憶断 憶説 押し推量 押推量 推しあて 推定 推察 推度 推測 推知 推考 推論 推量 目算 臆度 臆断 臆説 見当

はかり知る 仮設 思いなす 思い做す 思い当てる 思い為す 思う 思做す 思為す 推しはかる 推し測る 推し計る 推し量る 推す 推する 措定 極め込む 決め込む 決込む 測りしる 測り知る 測知る 看做す 見なす 見做す 賢察 類推

イマジネーション 空想

イメージ 思いえがく 思い描く 思描く 想い描く 想い浮かべる 想描く 想見

考える

惟う 想う 推しあてる 推し当てる 推当てる 推測る 推量る 睨む 積もる 積る 端倪

夢想 幻影 幻想 幻象 虚像 錯覚

予想 予期 予知 予見 先見 前知 見こす 見越す 見通す

conceive の訳語→ たくらむ にらむ 持ち出す 信じる 発想 目ぼしをつける

expectation の訳語→ あて 過剰な期待 期待 気持ち 懸念 愉しみ

idea の訳語→ うらやましいこと こと だいたい つもり ような気 わかっている アイデア アイディア ヒント 意見 意思 意図 一家言 観念 観念や感覚 関心 計画 考え 考え方 考察 魂胆 作戦 参考 思いつき 思い当たること 思うこと 思案 思想 思想問題 思惑 主張 情報 心あたり 心境 心当たり 心当り 狙い 想念 知る 知恵 智恵 提案 入れ知恵 名案 目的 問題 流儀

imagination の訳語→ 気のせい 空耳 思いすごし 想像力 憧れ 脳裏

imagine の訳語→ 〜している図を想像する だとする だなんて と見えたのも目のあやまりであった つもりになる なってみる ふと思う らしい わかる 感違いする 眼にうかぶ 気分にひたる 空想する 見当をつける 幻想に浸る 考えてみる 考えてもみろ 考えられる 思い 思いみる 思い違い 思い込む 思い浮かべる 想像をめぐらす 想像をたくましゅうする 想像する 想像がつく 念ずる 夢想する 目に見える 目に浮かぶようだ 用意周到 連想する

impression の訳語→ 印象 印象をうける 感じ 好印象 情景 心地 風情

picture の訳語→ そのもの その光景を思いだす ところ テレビ 映画 映像 画面 概要 顔写真 顔写真入りの 見る 現実 光景 姿 写真 肖像画 身なり 全貌 挿絵 眺め 納得する

prospect の訳語→ 〜するのかと思う たのしみ めど 可能性 気分 行く末 将来 先行きの見込み 探しまわる 展開 未来 有望株 予感 来たるべき 鄙びたたたずまい

speculation の訳語→ じっくり考える 一発屋 下馬評 強い好奇心 想いにふける 想像の産物 予想憶測

suggestion の訳語→ ほのめかしを耳にする アドヴァイス 暗示 何を言わんとしているか 勧める 啓示 言葉 示している 進言 忠告 注意 提言 発意

suspect の訳語→ あやしげな うさん臭い おぼろげながら見当をつける ではなかろうか とがめる 悪くかんぐる 怪しいのではないかと思う 覚悟する 勘ぐる 感知できる 気がする 気がつく 疑いの眼を向ける 疑わしい節のある 胡散くさい 考えられること 察する 思える 邪推 取る 色眼鏡 信頼性は欠く 心もとなし 心配がある 推測できる 読む 薄々感づいている 犯罪の容疑者 目す 妖しげ 容疑者

thought の訳語→ のことを思う もの思い 意識 企み 気を遣っているという事実 気力 記憶 恐れ 胸のざわめき 屈託 考えごと 考えた 考えていたこと 考えると 思いついたこと 思い出 思うところ 思われる 思考 思潮 実感 主義 心積もり 心頭 真心 想い 道理 物思い 妄念

そのほかの「想像」で始まる語句・表現

想像がつく 想像してみる 想像して喜ぶ態度 想像する 想像できる 想像に難くない 想像の世界 想像もつかない 想像を絶して 想像を絶するもの 想像上の理想的な政治体制 想像不可能 想像力


ツイート