× Q 翻訳訳語辞典
weighty
▼詳細(例文など)を表示▼訳語クリック→類語、*例文 †出典、マウスオーバー→例文
うっとうしい
   
weighty matters: うっとうしい事柄 ル・カレ著 村上博基訳 『スマイリーと仲間たち』(Smiley's People ) p. 213

意味深長な
   
Another weighty caesura: またしても意味深長な間 トゥロー著 上田公子訳 『推定無罪』(Presumed Innocent ) p. 38

●イディオム等(検索欄に単語追加で絞り込み)

because the problem of choosing is a weighty one and it is heavy on sb’s mind: どの女を選ぶかという大問題が気がかりで
ロアルド・ダール著 永井淳訳 『飛行士たちの話』(Over to You ) p. 122
ツイート