flora

植物

北杜夫著 デニス・キーン訳 『幽霊』(Ghosts ) p. 35

デミル著 上田公子訳 『将軍の娘』(The General's Daughter ) p. 30

●イディオム等

complete with a blue-and-white floral bed skirt and pillow shams: ベッドカバーと枕カバーは青と白の花柄でそろえ ミシェル・オバマ著 、長尾莉紗＋柴田さとみ訳 『マイ・ストーリー』(Becoming ) chap. 4

bustling about in a floral-print dress: 花柄のドレス姿でせわしなく動き回り ミシェル・オバマ著 、長尾莉紗＋柴田さとみ訳 『マイ・ストーリー』(Becoming ) chap. 1

floral：花の 辞遊人辞書

a child-sized vinyl suitcase covered in a floral print: 子ども用サイズの花柄のビニール製スーツケース ミシェル・オバマ著 、長尾莉紗＋柴田さとみ訳 『マイ・ストーリー』(Becoming ) chap. 2

complete with a blue-and-white floral bed skirt and pillow shams,: ベッドカバーと枕カバーは青と白の花柄でそろえ ミシェル・オバマ著 、長尾莉紗＋柴田さとみ訳 『マイ・ストーリー』(Becoming ) chap. 4

smart floral dress: しゃれた花模様のドレス ジェフリー・アーチャー著 永井淳訳 『メディア買収の野望』(Fourth Estate )