booted

●イディオム等

before we get booted or pushed aside by the FBI: FBIが乗りこんできてわたしたちを蹴り出したり押しのけたりしないうちに デミル著 上田公子訳 『将軍の娘』(The General's Daughter ) p. 182

to be booted out: あたら棒にふる ディック著 小尾芙佐訳 『火星のタイム・スリップ』(Martian Time-Slip ) p. 119

be booted up the ladder to one’s office: 〜のところへくる クランシー著 村上博基訳 『容赦なく』(Without Remorse ) p. 221

be booted out of office: 追放される 遠藤周作著 ゲッセル訳 『スキャンダル』(Scandal ) p. 217

be booted off: 門前払いである ストール著 池央耿訳 『カッコウはコンピュータに卵を産む』(The Cuckoo's Egg ) p. 72

high-booted and bearing a lantern: 長靴をはき、提灯を持った ディケンズ著 中野好夫訳 『二都物語』(A Tale of Two Cities ) p. 185