black-and-white

モノクロ

フィールディング著 吉田利子訳 『わたしのかけらを、見つけて』(Missing Pieces ) p. 39

トゥロー著 上田公子訳 『有罪答弁』(Pleading Guilty ) p. 262

●イディオム等

a black-and-white: パトカー トゥロー著 上田公子訳 『有罪答弁』(Pleading Guilty ) p. 101

cuff in the back of the black-and-white: 手錠をかけてパトカーのうしろの座席に押しこむ トゥロー著 上田公子訳 『有罪答弁』(Pleading Guilty ) p. 101

black-and-whites：パトカー トゥロー著 上田公子訳 『有罪答弁』(Pleading Guilty ) p. 282

one’s neat black-and-white life: きっちり白と黒に色分けされている（人の）暮らし スティーヴン・キング著 芝山幹郎訳 『ニードフル・シングス』(Needful Things ) p. 227

a black-and-white just sitting on ...: 〜にとまっているパトカー トゥロー著 上田公子訳 『有罪答弁』(Pleading Guilty ) p. 101

a color set and a black-and-white thing: カラー・テレビと、白黒を一台ずつ カーヴァー著 村上春樹訳 『大聖堂』(Cathedral ) p. 393