attacked

●イディオム等

be attacked by ...: 〜が、どっと襲いかかってくる トゥロー著 上田公子訳 『有罪答弁』(Pleading Guilty ) p. 59

I just defended myself when I was attacked: ふりかかる火の粉をはらったまでだ 池波正太郎著 フリュー訳 『梅安蟻地獄』(Bridge of Darkness ) p. 191

be attacked as preposterous: 無茶な試みであると叱正を買う 土居健郎著 ハービソン訳 『表と裏』(The anatomy of self ) p. 74

be attacked: ねらわれている ストール著 池央耿訳 『カッコウはコンピュータに卵を産む』(The Cuckoo's Egg ) p. 117

be heavily attacked: 猛烈な攻撃をうける マクリーン著 村上博基訳 『女王陛下のユリシーズ号』(HMS Ulysses ) p. 448