見聞

experience

ルーシー・モード・モンゴメリ著 村岡花子訳 『赤毛のアン』(Anne of Green Gables ) p. 10

●イディオム等

見聞旅行をする: travel widely in order to broaden one’s mind 北杜夫著 デニス・キーン訳 『楡家の人びと』(The House of Nire ) p. 213

日々の暮しのなかで見聞きした出来事や折々の偶感: what goes on in one’s head and life フルガム著 池央耿訳 『人生に必要な知恵はすべて幼稚園の砂場で学んだ』(All I Really Need to Know I Learned in Kindergarten ) p. 7

見聞を広める：informative 辞遊人辞書

マルコ・ポーロの東方見聞録: Marco Polo’s journals プリンプトン著 芝山幹郎訳 『遠くからきた大リーガー』(The Curious Case of Sidd Finch ) p. 82

〜を見聞きしてる: just observe ... 川端康成著 ホールマン訳 『古都』(The Old Capital ) p. 234

一部始終を見聞きする: watch the whole thing コネラン著 仁平和夫訳 『ディズニー7つの法則』(Inside the Magic Kingdom ) p. 36