「苦しそうな」の訳／意味 — 英日・日英翻訳訳語辞典 — 辞遊人（DictJuggler）

苦しそうな郎グ国

▼詳細を表示▼（訳語クリック→類語、 †出典）
harried †

類国連郎Ｇ訳

プリンプトン著芝山幹郎訳『遠くからきた大リーガー』(The Curious Case of Sidd Finch ) p. 296

troublesomely †

類国連郎Ｇ訳

Ｅ・ブロンテ著大和資雄訳『嵐が丘』(Wuthering Heights ) p. 63

●イディオム等（検索欄に単語追加で絞り込み）

息苦しそうな身ぶりをする: motion like a man who is in need of air ドイル著阿部知二訳『シャーロック・ホームズの冒険』(Adventure of Sherlock Holmes ) p. 36

不規則な苦しそうな呼吸: irregular and intercepted breathing Ｅ・ブロンテ著大和資雄訳『嵐が丘』(Wuthering Heights ) p. 40