「窺っている」の訳／意味 — 英日・日英翻訳訳語辞典

窺っている郎グ国

▼詳細を表示▼（訳語クリック→類語、 †出典）
look †

類国連郎Ｇ訳

北杜夫著デニス・キーン訳『楡家の人びと』(The House of Nire ) p. 405

少し離れたところで機を窺っている: hover at a little distance セイヤーズ著浅羽莢子訳『ナイン・テイラーズ』(The Nine Tailors ) p. 164

じっと機会を窺っている: take a long chance アガサ・クリスティー著加島祥造訳『ひらいたトランプ』(Cards on the Table ) p. 324