Top▲
訳
x
訳
経
環
類
郎
国
グ
G
百
連
玉
聖
Q
🎲
?
翻訳訳語辞典
現実味
郎
グ
国
▼詳細を表示▼
(
訳語クリック→類語、 †出典
)
actuality
†
類
国
連
郎
G
訳
辞遊人辞書
real
†
類
国
連
郎
G
訳
クランシー著 村上博基訳 『
容赦なく
』(
Without Remorse
) p. 150
●イディオム等
(検索欄に単語追加で絞り込み)
現実味が薄い:
always
seem
a
little
out
of
touch
with
reality
吉本ばなな著 シェリフ訳 『
とかげ
』(
Lizard
) p. 131
ぞっとするほど現実味を帯びている:
horridly
plausible
スティーヴン・キング著 芝山幹郎訳 『
ニードフル・シングス
』(
Needful Things
) p. 331
可愛らしくて、嘘っぽくて、現実味のない、いかにもウォルト・ディズニー的な女性キャラクター:
insubstantial
,
magical
,
cutely
Walt
Disneyish
woman
ベイカー著 岸本佐知子訳 『
もしもし
』(
Vox
) p. 39
『初めてのGo言語』 Jon Bodner著 武舎広幸訳
他言語プログラマーのためのイディオマティックGo実践ガイド
過去50年の歷史に学び、今後50年使えるシステムを作るために設計された言語をマスターせよ!
サポートページで例題等公開中
。
電子版はオライリーのサイトからどうぞ
ツイート