煙草に火をつける

●イディオム等

煙草に火をつける: have one’s cigarette going カーヴァー著 村上春樹訳 『大聖堂』(Cathedral ) p. 188

ライターで煙草に火をつける: use the lighter on a cigarette カーヴァー著 村上春樹訳 『大聖堂』(Cathedral ) p. 200

煙草に火をつけるしぐさひとつにも: even the way you light a cigaret カーヴァー著 村上春樹訳 『夜になると鮭は…』(Will You Please Be Quiet? ) p. 126