Top▲
 x  Q 🎲  ?  翻訳訳語辞典
活発
▼詳細を表示▼訳語クリック→類語、 †出典
active
   
トゥロー著 上田公子訳 『有罪答弁』(Pleading Guilty ) p. 114

●イディオム等(検索欄に単語追加で絞り込み)

活発に:actively 辞遊人辞書
活発化:activization 安部公房著 ソーンダーズ訳 『第四間氷期』(Inter Ice Age 4 ) p. 166
アドレナリンの分泌を活発にさせる: get the adrenalin flowing プリンプトン著 芝山幹郎訳 『遠くからきた大リーガー』(The Curious Case of Sidd Finch ) p. 160
ふだんから立居ふるまいは活発だ: always have a sprightly manner レンデル著 小尾芙佐訳 『ロウフィールド館の惨劇』(A Judgement in Stone ) p. 97
元気で活発そうに見える: seem upbeat and cheerful カーヴァー著 村上春樹訳 『大聖堂』(Cathedral ) p. 80
活発な:corky 辞遊人辞書
不活発:downturn 辞遊人辞書
活発な意欲や“やる気”を失わせてしまう: remove all the pep & “go” ヴィラード、ネイグル著 高見浩訳 『ラヴ・アンド・ウォー』(Hemingway in Love and War ) p. 243
活発な:high-spirited デミル著 上田公子訳 『将軍の娘』(The General's Daughter ) p. 408
不活発に:inactively 辞遊人辞書
脳の中で〜の活動が活発になること: an increased activity in a brain center that ... バーンバウム著 土屋京子訳 『EQ〜こころの知能指数』(Emotional Intelligence ) p. 25
活発な:lusty 辞遊人辞書
活発になる:percolate 辞遊人辞書
不活発:quiescence 辞遊人辞書
活発な:sinewy 辞遊人辞書
いきいきとして活発なところ: vivacious spirit フィシャー著 吉田利子訳 『愛はなぜ終るのか』(Anatomy of Love ) p. 60
不活発にする:stagnate 辞遊人辞書
活発に動く人:stirrer 辞遊人辞書
活発に動く動物:stirrer 辞遊人辞書
異常に不活発な:underactive 辞遊人辞書
不活発な:underactive 辞遊人辞書
活発に:vivaciously 辞遊人辞書
活発さ:vivaciousness 辞遊人辞書
ツイート