気持ち悪い

unpleasant

スティーヴン・キング著 芝山幹郎訳 『ニードフル・シングス』(Needful Things ) p. 42

●イディオム等

気持ち悪いくらい、熱い手だ: sb’s hand feels abnormally hot 吉本ばなな著 シャリーフ訳 『Ｎ・Ｐ』(N. P. ) p. 66

気持ち悪いほど（人に）べたべたする: hang around sb too much デミル著 上田公子訳 『将軍の娘』(The General's Daughter ) p. 248

なんだか気持ち悪い: be upset 宮沢賢治著 ジョン・ベスター訳 『虔十公園林』(Wild Cat and the Acorns and Other Stories ) p. 11