Top▲
訳
x
訳
経
環
類
郎
国
グ
G
百
連
玉
聖
Q
🎲
?
翻訳訳語辞典
揉む
郎
グ
国
▼詳細を表示▼
(
訳語クリック→類語、 †出典
)
rub
†
類
国
連
郎
G
訳
トゥロー著 上田公子訳 『
有罪答弁
』(
Pleading Guilty
) p. 258
●イディオム等
(検索欄に単語追加で絞り込み)
ひたすら気を揉む:
devote
oneself
to
worrying
ライス著 小鷹信光訳 『
死体は散歩する
』(
The Corpse Steps Out
) p. 281
指が筋肉をこねるように揉む: sb’s
fingers
knead
the
muscles
カーヴァー著 村上春樹訳 『
大聖堂
』(
Cathedral
) p. 128
〜のことで気を揉む:
fret
about
...
向田邦子著 カバット訳 『
思い出トランプ
』(
A Deck of Memories
) p. 118
〜、と気を揉む:
wonder
how
long
...
メイル著 池央耿訳 『
南仏プロヴァンスの12か月
』(
A Year in Provence
) p. 284
(〜について)気を揉む:
be
worried
about
...
アーヴィング著 岸本佐知子訳 『
サーカスの息子
』(
A Son of the Circus
) p. 19
『滅びの前のシャングリラ』 凪良 ゆう著
連続10回のラジオドラマ
で聞きました。 1ヶ月後、小惑星が地球に衝突することが明らかになる。「う〜ん、さすがに1ヶ月後はありえないかな〜」と思いつつも、聞き始めたらやめられなくなって、「次回はどうなるんだろう〜」と最終回まで楽しみにしていました
翻訳訳語辞典で経済金融・証券会計訳語辞典も引ける広告なしの Pro版発売中!
ツイート