Top▲
訳
x
訳
経
環
類
郎
国
グ
G
百
連
玉
聖
Q
🎲
?
翻訳訳語辞典
大規模
郎
グ
国
▼詳細を表示▼
(
訳語クリック→類語、 †出典
)
massive
†
類
国
連
郎
G
訳
ウッドワード著 染田屋・石山訳 『
司令官たち
』(
The Commanders
) p. 193
●イディオム等
(検索欄に単語追加で絞り込み)
大規模な蛮行を前にすると、たちまち圧倒されてしまう:
be
overwhelmed
by
the
scale
of
the
buffoonery
プリンプトン著 芝山幹郎訳 『
遠くからきた大リーガー
』(
The Curious Case of Sidd Finch
) p. 50
相当大規模な:
fairly
large-scale
安部公房著 ソーンダーズ訳 『
第四間氷期
』(
Inter Ice Age 4
) p. 112
何世紀にもわたる壮麗なパラノイアの大規模な産物:
product
of
centuries
of
paranoia
on
a
grand
scale
ル・グィン著 小尾芙佐訳 『
闇の左手
』(
The Left Hand of Darkness
) p. 20
大規模な軍事上の研究:
huge
military
contracts
ストール著 池央耿訳 『
カッコウはコンピュータに卵を産む
』(
The Cuckoo's Egg
) p. 29
大規模言語モデル:Large Language Model
辞遊人辞書
大規模な:macro
辞遊人辞書
大規模なもの:macro
辞遊人辞書
大規模なシステムになる:scale
辞遊人辞書
大規模化する:scale
辞遊人辞書
大規模な公共収容施設に放り込んでおく:warehouse
辞遊人辞書
大規模卸売店:warehouse
辞遊人辞書
大規模な:wholesale
辞遊人辞書
大規模に:wholesale
辞遊人辞書
こんなに大規模なスケールで:
in
the
wider
world
スティーヴン・キング著 芝山幹郎訳 『
ニードフル・シングス
』(
Needful Things
) p. 229
『科学的 潜在意識の書きかえ方』 小森圭太著
多くの人は自分の外側、つまり環境を変えることで自分の内側である感情を変えようとします。つまり、人、モノ、金を望ましい状態に変えることで、感情的な満足を得ようとするんです。でも、実は逆。
ツイート