「場所柄」の訳／意味 — 英日・日英翻訳訳語辞典 — 辞遊人（DictJuggler）

場所柄郎グ国

▼詳細を表示▼（訳語クリック→類語、 †出典）
place †

類国連郎Ｇ訳

北杜夫著デニス・キーン訳『楡家の人びと』(The House of Nire ) p. 227

●イディオム等（検索欄に単語追加で絞り込み）

（人の）住んでいる場所柄を考える: figure out where sb live ギルモア著村上春樹訳『心臓を貫かれて』(Shot in the Heart ) p. 525

場所柄を考えてやれ: think of where you are 向田邦子著カバット訳『思い出トランプ』(A Deck of Memories ) p. 208