Top▲
訳
x
訳
経
環
類
郎
国
コ
Ｇ
百
連
玉
聖
Q
🎲
?
翻訳訳語辞典
まんなか
郎
国
▼詳細を表示▼
（
訳語クリック→類語、 †出典
）
heart
†
類
国
連
郎
Ｇ
訳
ドイル著 中田耕治訳 『
シャーロック・ホームズ傑作選
』(
Adventure of Sherlock Homes
) p. 126
●イディオム等
（検索欄に単語追加で絞り込み）
また胸のまんなかが痛くなった:
another
stab
to
the
heart
向田邦子著 カバット訳 『
思い出トランプ
』(
A Deck of Memories
) p. 126
ベースとベースを結んでできるダイヤモンドのまんなかに:
in
the
middle
of
the
diamond
of
the
base
paths
プリンプトン著 芝山幹郎訳 『
遠くからきた大リーガー
』(
The Curious Case of Sidd Finch
) p. 128
胸のまんなかあたりが締めつけられるように痛くなる:
feel
as
if
one
have
been
stabbed
in
the
heart
向田邦子著 カバット訳 『
思い出トランプ
』(
A Deck of Memories
) p. 126
座敷のまんなかに:
in
the
center
of
the
parlor
三島由紀夫著 Weatherby訳 『
仮面の告白
』(
Confessions of a Mask
) p. 27
『異世界でも無難に生きたい症候群 1巻』 安泰ほか著
Kindle版 0円
（紙版671円）
男は気がつくと見たこともない植物や生物が溢れる山の中に一人立っていた。着の身着のままで異世界へと転移した男には、異世界ボーナスなんて都合の良いものは与えられず…。
翻訳訳語辞典で経済金融・証券会計訳語辞典も引ける広告なしの Pro版発売中！
ツイート
