いちばん奥

last

プリンプトン著 芝山幹郎訳 『遠くからきた大リーガー』(The Curious Case of Sidd Finch ) p. 275

●イディオム等

いちばん奥で: at the bottom トゥロー著 上田公子訳 『有罪答弁』(Pleading Guilty ) p. 287

いちばん奥の隅にある扉: the door in its far corner スティーヴン・キング著 芝山幹郎訳 『ニードフル・シングス』(Needful Things ) p. 178

自分がいちばん奥に隠している秘密を守る: keep one’s deepest secrets hidden ギルモア著 村上春樹訳 『心臓を貫かれて』(Shot in the Heart ) p. 88

胸のいちばん奥底に: deep down ル・カレ著 村上博基訳 『スマイリーと仲間たち』(Smiley's People ) p. 14

〜のいちばん奥に: at the end of ... ル・カレ著 村上博基訳 『スマイリーと仲間たち』(Smiley's People ) p. 318

いちばん奥の隅に: in the far corner デミル著 上田公子訳 『将軍の娘』(The General's Daughter ) p. 55

〜のいちばん奥にいる: on the far side of ... スティーヴン・キング著 芝山幹郎訳 『ニードフル・シングス』(Needful Things ) p. 193

いちばん奥の：inmost 辞遊人辞書