うごめく の訳語→ crawl move roll stir
ひきつる の訳語→ draw flinch screw sink twist witchy work
ふるえる の訳語→ heave pulsate quail quiver shake shiver swing vibrate waver
ゆれる の訳語→ cradle flare wave
twitchy