いきおい の訳語→ consequently nerve
ふるえる の訳語→ pulsate quail quiver shake shiver swing twitch vibrate waver
上下する の訳語→ fluctuation wobble
heaven
