ころ の訳語→ as time when
記録 の訳語→ account achievement bookkeeping chart document information record sheet statistic tracing transcript
記録する の訳語→ determine have preserve stash store track
logbook logical logic
