ひきしまった の訳語→ lean thin tighten trim
ひたと の訳語→ fixedly gaze intently squarely steadily straight tensely
一定の の訳語→ certain steady uniform usual
決まりきった の訳語→ cookbook theme
fixedly
翻訳者の腰痛防止にオススメ！
昇降デスク ガス圧昇降 スタンディングデスク 軽量 作業台 座りすぎ防止 幅90cm 奥行60cm ハイデスク パソコンデスク 作業台 在宅勤務 テレワーク 立ち仕事 高さ調整 おしゃれ 机 つくえ PCデスク価格：26,800円（税込、送料無料) (2023/4/21時点)
![[商品価格に関しましては、リンクが作成された時点と現時点で情報が変更されている場合がございます。]](https://hbb.afl.rakuten.co.jp/hgb/31977916.efa82eee.31977918.21bf1e5f/?me_id=1195715&item_id=10100938&pc=https%3A%2F%2Fthumbnail.image.rakuten.co.jp%2F%400_mall%2Fsanwadirect%2Fcabinet%2F1%2F100-erd040.jpg%3F_ex%3D240x240&s=240x240&t=picttext "[商品価格に関しましては、リンクが作成された時点と現時点で情報が変更されている場合がございます。]")
