まちがい の訳語→ mistake wrong
ミス の訳語→ blob laps slip
間違い の訳語→ accident doubt falsehood inaccuracy misconception problematic question
狂い の訳語→ difference disorder drifting malfunction mania
誤り の訳語→ fallacy wrongness
事故 の訳語→ crash incident occurrence problem thing wreck
迷い の訳語→ choice oscillation reservation trouble