まみれる の訳語→ complete shroud sprinkle
残る の訳語→ leave linger remain remaining stay still stop survive
続く の訳語→ follow go hold last lineage next open run
耐える の訳語→ brook handle meet stand suffer take withstand
忍耐 の訳語→ holdout patience tolerance