bright の訳語→ あかるい あざやかな うららかな きらきらと輝く きらりと しゃれた すぐれた すばらしい ずば抜けて優秀な頭脳を持つ せいせいした たしか つやつやしている てかてか とがった なまなましい にこにこしながら はればれとした ぴかぴか光って ぽたぽた点じる まばゆい まばゆさ まぶしい まぶしく照りつける らんらんと ド派手な 眼にあざやか 気がきいている 気の利いた 輝く 元気がいい 戸外のきびしい 光っている 光る 燦然たる 燦然と 色あざやかな 真 水商売っぽい 澄みきった 澄んだ 晴れやか 晴れ晴れとした 生気に満ちた 切れそうな 鮮やかな色合いの 鮮明な 聡い 頭の回転がすばやい 頭の回転が早い 頭をはたらかせる 賑やか 派手な 明るく輝く 明るく実っている 目はしがきく 優秀 優秀な 利口な 利発で 麗かな 炯々たる 煌々と
clever の訳語→ すばしこい すばらしい頭の回転 ちょっとした なかなか巧妙な ぬかりはない よくできた よく出来た わるがしこい 気のきいた 隅におけない 賢しら 賢しらな 賢そうな 賢明だ 賢明な 巧み 巧妙な 最高 才気 自慢の 食えない 切れ者 丹念に 知恵がまわる 頭が冴える 頭が切れる 抜け目がない 抜け目ない 名案 明敏 目端がきく 利口 怜悧な
intellectual の訳語→ インテリ インテリ・タイプ 学問に関して 知識人 知性派 知性派をもって任する 知的な 頭 理知的な
intelligent の訳語→ ものがわかる 筋の通った 賢い 小才のきく 正常な知能 知識を持つ 知性 知性的な 知能が高い 知能はある 頭がいい 頭の切れそうな 頭も切れる 物わかりのいい 目端の利く 利口そうな 理解のある
sensible の訳語→ おとなしやかな もの判りのいい ゆきとどいた 気の利いたやり方 思う 実際的 実用一点張りの 実用本位の 飾り気のない 正気 絶対に必要だ 分別のある 無理のない 理にかなった 理屈っぽい
smart の訳語→ いい うまく きちんと こまかい こまっしゃくれた ぬかりのない はしっこい ひりつく ひりひりと痛む ぴしりと ましな まともな頭をもった 覚えの良さを見せる 気の利いたことを言う 賢くある 賢明なること 才能のある 姿のいい 思慮がある 上手な 切れる 聡明 知力に満ち 頭のよい 頭をはたらかせる方法 呑み込みが早い 褒めたこと 明晰な 優秀である 利口さ 瀟洒な
頭の 頭のおかしい 頭のおかしいやつ 頭のおかしな者 頭のからっぽな人 頭のこんがらかった 頭のたがが外れている 頭のところ 頭のない 頭のなかでは 頭のぼうっとした 頭のよい男 頭のテッペン 頭のネジがいささか飛んでいる 頭の上 頭の下がる思いがする 頭の中では 頭の中に残る 頭の中に甦らせる 頭の中の疑問 頭の中は 頭の中身 頭の働き 頭の具合 頭の切れる 頭の単純な 頭の回転の速い 頭の固い 頭の地肌 頭の悪い 頭の悪いやつ 頭の悪さ 頭の混乱した 頭の痛い 頭の痛いところ 頭の禿げた 頭の足りない 頭の隅にも浮かべない
