かげろう きらきら ちかちか ちらちらする ひらめく ぴかぴか光る スパーク 光り耀く 光り輝く 煌く 煌めく 耀う 耀く 赫う 輝く 閃く
ずば抜ける ぬけ出る 並外れる 人並みすぐれる 人並み優れる 傑れる 傑出 優る 優れる 優越 凌ぐ 凌駕 勝る 勝れる 卓抜 卓犖 図抜ける 抜きんでる 抜きん出る 抜き出る 抜け出る 抽んでる 挺出 擢んでる 特出 秀でる 秀出 突出 立ちまさる 立ち勝る 立勝る 超える 超絶 超越 越える 逸出 長じる 長ずる 陵駕 際だつ 際立つ 頭抜ける 飛び抜ける 駕する
bright の訳語→ あかるい あざやかな うららかな きらきらと輝く きらりと しゃれた すぐれた すばらしい ずば抜けて優秀な頭脳を持つ せいせいした たしか つやつやしている てかてか とがった なまなましい にこにこしながら はればれとした ぴかぴか光って ぽたぽた点じる まばゆい まばゆさ まぶしい まぶしく照りつける らんらんと ド派手な 眼にあざやか 気がきいている 気の利いた 元気がいい 戸外のきびしい 光っている 燦然たる 燦然と 色あざやかな 真 水商売っぽい 澄みきった 澄んだ 晴れやか 晴れ晴れとした 生気に満ちた 切れそうな 鮮やかな色合いの 鮮明な 聡い 頭のいい 頭の回転がすばやい 頭の回転が早い 頭をはたらかせる 賑やか 派手な 明るく輝く 明るく実っている 目はしがきく 優秀 優秀な 利口な 利発で 麗かな 炯々たる 煌々と
burn の訳語→ いきいきと燃え上る おどす かがやく ともる やきつくように やけどする やけどを作る 炎を上げる 炎を放っている 煙を上げる 火事 火傷 起る 脅迫する 灼く 焼き切る 焼けただれる 焼けつくように痛む 焼ける 焼け焦げ 焼却する 焦げ 憧れる 熱くする 燃えさかる 燃えちまう 燃える 燃えるように熱くなる 燃やされている 燃やす 不快の色 焚かれる
flash の訳語→ かけつける かすめる きっと態度を改める ぎらぎら光る すばやくひろがる たたえる ちらっと ちらつく ふりかざす キラッと光る キラリと光る ギロリと光らせる サッと見せる サッと動く 一瞬 炎 顔に浮かべる 興奮の色 見えかくれする 見せる 光をはなつ 紅潮する 次々と映写される 瞬間 瞬時 振りかざす 閃光 閃光のような 表示する 放つ 報道
gleam の訳語→ きらめき ぎらりと輝く ほのかな光を投げかける ピカピカ光る 光 光条 光芒 弱い光
shine の訳語→ きらきら輝く さす サッと射し込む ピカ一になる 輝き渡る 光が出る 黒んぼ 脂 瞬間的にひらめく 潤む 頭角をあらわす 反射させる