comfortably の訳語→ くつろいで こころよく こともなげに ゆったりと よどみなく 楽に 楽にして 気をよくして 気安く 結構な 心地よさそうに 相応に 相当の 不自由ない 豊か 悠然と 良心の呵責なく
gratefully の訳語→ うれしそうに ほっとした思いで ほっとして ほっとしながら やれやれと やれやれという思いで よろこび勇んで 安堵の思いで 感謝のこもった 感謝の念をこめて 感謝をこめて 気持ちよく 謹んで
happily の訳語→ いかにも楽しげな様子で いそいそと ことこと すっかり夢中になって はずんだ調子で めでたく 華やいで 楽しそうに 喜んで 嬉々として 嬉しそうに 気まずく 気持よさそうに 屈託なく 上機嫌で 進んで 待ってましたとばかり 調子に乗って 得意の 鼻高高と 満足げに 満足そうに 無心に 明るく陽気に 愉しげに 陽気に
気持 気持がいい 気持が乱れる 気持が安まる 気持ち 気持ちいい 気持ちがくつろぐ 気持ちがはやる 気持ちがよくわかる 気持ちがわるい 気持ちが一致する 気持ちが傾きかける 気持ちが悪い 気持ちが悪いほど 気持ちが沈む 気持ちのあり方 気持ちのいい 気持ちの問題 気持ちの良い 気持ちはかわらず 気持ちは千々に乱れる 気持ちもある 気持ちよく 気持ちよくくるまった 気持ちわるいやつ 気持ちを常に汲んでやる 気持ちを引きしめる 気持ちを汲む 気持ち悪い 気持ち悪いくらい 気持ち良い 気持のいい 気持の内側 気持よく 気持をとらえる 気持を刺激すること 気持を和らげる 気持を抱く