あっぱれ すてき エクセレント 上々 上上 上等 優秀 優等 優良 天晴れ 妙 妙々たる 妙妙たる 尤 御前上等 御膳上等 目ざましい 目覚しい 目覚ましい 立派 精良 素晴しい 素晴らしい 素適 見事 輝かしい
いい うまい よろしい グッド グー 上手い 善い 好い 好ましい 宜しい 巧い 思わしい 旨い 美味い 良い 良好 良質 佳良 高上 高級
ちんけ 下等 不良 低質 劣悪 劣等 悪い 悪質 粗悪 粗末
大いばり こよない 出色 秀抜 秀逸 絶妙 絶巧 耀かしい 鮮か 鮮やか 結構 極上 上乗 冠たる 無上 卓抜 抜群 高価 労う 報いる 報う 報じる 報ずる 報奨 報答 応える 犒う 褒賞 謝する 謝礼 賞する 返報 返礼 酬いる 酬う 最高 高踏的 上出来
不可欠 必要 必須 至要たる おっきい でかい でっかい 大きい 大事 意義深い 重要 吃緊 喫緊 ファンダメンタル ベイシック 中心的 中枢的 主要 基本的 基礎的 本質的 枢要 根本的 第一義的 基幹的 卓越した 重大 偉大 大いなる 貴い 歴史的 測定可能 ゆゆしい シリアス 手重い 深刻 由々しい 由由しい 重い 重たい
並みはずれ 並み外れ 並外れ 人並み外れた 只ならぬ 奇矯 希 希代 希有 徒ならぬ 珍しい 異常 異色 稀 稀代 稀有 超凡 非凡 風変わり インプレッシブ 印象深い 印象的 堂々 堂堂 高大
excellent の訳語→ ありがたい うってつけだ その名も高い それは好都合だ たしかな もってこいの よく出来る 異常がない 格好の 赫々たる 恰好の 願ってもない 極上の 好適の 至尊 実に似合いの 上乗だ 絶好の 鮮やかだ 適している 抜群にいい 腕のたつ
good の訳語→ ○ いい子にしてる うまいこと おめでたい けっこう しっかりしている そう たっぷり ていねい なじみ まず もってこい ようく よくする れっきとした プラスになる 一流 楽な気持ち 気の合う 近しい 言うことをきく 高級な 充実している 助けになる 丈夫な 申し分ない 正装 正当な 惜しい 善 善である 善玉 善人 善良 善良な 善良なる 素直な 相当の 憎めない 大 大したもの 大事な 大丈夫 仲良く 忠実な 調子のよい 長けている 痛快 通用する 的を射ている 適切な 都合のよいことだ 当意即妙の 堂々とした 堂に入ってる 得な 得意で 熱心な 納得のいく 派手に 微笑ましい 富む 負傷していない 物知り 聞き分けのいい 便利だ 万々歳 芳しい 豊作の 味方 明るい 模範的 役立つ 愉快な 優しく 優秀だ 優秀な 有望な 有力な 裕福な 予定どおり 要領よく 利点 立派な 立派な態度 立派に 良 良策 良心的な 老練な 腕きき 腕のいい 腕の立つ ...
great の訳語→ 〜きり 〜に〜する 〜ぶかげ 〜伏せる あの ありがとうよ いうことなし いたく いよいよ うっかり〜する（しない） うまく うれしい こと（こまか）に このうえない しごく じつに〜な すさまじい すばらしいよ せっぱつまった そそられる たいへん ただならぬ たのもしい だいたい〜である（でない） できればいい なかなかの なんとか はっきり はるかに大きな ばかに ひどく ほんとに まったく めざましい もろに やむにやまれぬ よい よかった よくもまあ サイコー 威 一大 一番の 何にもまして 何よりだ 価値ある 肝腎な 巨 強い 強力な 群れ 激しく 元気 広く 豪華な 最高の 惨憺（さんたん） 実に 重み 宿命の 深々と（吸う） 甚だしい 精彩な 昔と変わらない 多くの 多大な 大きな 大なり 大層 大変な 超一流の 天才だ 特技だ 比類のない 非常に 必死に 並々ならず 並々ならぬ 並たいていではない 万全 万 豊かな 膨大な 本〜 本当に 無数に 名〜 名だたる 役者 優しい 有名 有名〜 立派になる 歴史に名をとどめる 烈しい ...