classic の訳語→ いつものやり方 古典的な 古来 典型的な 不滅の 本格的な 歴史に残る名勝負
neatly の訳語→ あざやかに きちんとたたんで きれいに こざっぱりとした すっぽりと すとんと上手く 器用に 行儀よく 手際よく 小ざっぱりとした 上手に 鮮やかに 丹念に 仲良く 入念に 几帳面に
neat の訳語→ あざやか ありありと いい いい感じ お上品で かっこいい かっわいい きちんと きちんとした きちんとして きっちり きれいな くっきりと こざっぱりした こじんまりした すっきりとした すっきり片づいている 簡単だ 軽い 見場のいい 垢抜けしている 趣味のいい 小作りな 身ぎれい 整然と 整理されている 生で 端正な 片づく 面白い 颯爽とした
nice の訳語→ いいの いいものだ いい気持になる いい具合に うまく うららかな うれしい おしゃれな おだやかな きだてのよい きれいごと しかるべき しっかり すてき すてきな すばらしい たっぷり ちゃんとした なかなかいい なかなかいける なかなか味のある なによりも なめらかな まともな まもとな みごとな もってこいの やさしい よかった よくしてくれる わるくない イカす リッチな気分 悪い気分ではない 悪い人ではない 悪くない 安全な 一筋縄でいく 下手 快適な 楽しい 感じがいい 感じのいい 感じのよい 喜ばしい 気だてがよい 気のきいた 気持ちがよい 気持ちのいい 気持のいい 結構な 結構な額だ 見事な 元気 御の字 好い感じ 好都合 高級 思いやりのある 殊勝 充分な 十分な額の 上等の 心強い 心地よい 親切な 親切な口をきく 人のよい 善玉 丁重に 愉快だ 優しい 有難い 立派な 綺麗な
