いちはやく いち早く きびきび きりきり さくっと さっさと さっそく さっと すっと するする ちゃっと ちょこちょこ ついと つうっと つっつと つっと つと とっとと ばっと ぱっと ぱっぱと みるみる キビキビ 大至急 忽ち 抜く手も見せず 早う 早く 早早 早速 疾う疾う 疾く 素早く 至急 見るまに 見る見る 見る間に 迅速 速く 逸早く 逸速く 颯と
すぐ すぐさま たちまち 早々 早いところ 早い所 猶予なく 疾く疾く 直ぐ
fast の訳語→ あっさりと あっというまに あっという間の あっという間のことだ あとからあとから あわてる いきおいよく いきなり いそいで かなりのスピードで ぐっすり ぐるぐると しっかり すぐに すらすらと そそくさと だらしない つなぐ てきぱきと はやい ひたと注がれている ひとたまりもなく びゅんびゅん スピーディ スピードの出る 一刻も早く 一目で 一目散に 穏やかな 急ぐ 急激に 急速に 肩で風を切って 高速な 高速を誇る 拙速に 前置き抜きで 早々と 早い 早めに 早急に 早口 早口でしゃべる 足ばやに 足早に 速い 速いペースで 動かない 敏捷に 敏速 滅茶苦茶な 猛スピードで 立派に
immediately の訳語→ あくる日から あっという間に あわただしく いっそ早く いっぺんで きゅうに すかさず すばやく そこへ そのとたん そのまま その時 その瞬間 その場で それで〜する それなりすぐ ただちに たちどころに たちまちのうちに ためらうことなく だしぬけに とたん とたんに とっさに はじかれたように ひと目で ひと目見て ひょっと ぶっつけに まっすぐ まっ先に みるみるうちに や否や 一も二もなく 一挙に 一夜にして 何はともあれ 火がついたように 俄に 間髪を入れず 急いで 急に 今に 次の瞬間、急に 実にあっさりと 瞬間的に 初めから 早くも 即刻 即座に 待ってましたとばかり 大急ぎで 直ぐそのあとで 直接 途端に 二つ返事で 入れ違いに 反射的に 迷わず 匆々 咄嗟に 躊躇なく
now の訳語→ 〜が済む あたり あとは あらためて いい？ いいから いい加減に いつしか いまこの瞬間 いまさら いまだから いまとなっては いまにして いまにも いまは うーん が こうなったら こうなってはもう ここから先 ここで ここではじめて ここへ来て このところ この際 これから これであとは こんどは さあさあ さしあたっては さて、と しかし じゃあ すでに そういえば そうよ そこにゆくと そして そのため そら行け それでは それ以降は だったら つぎに では でも今度は ときに ところで なあに なら言うが ひとまず まさしくいま もう もうすっかり もとより もはや やがて やっと よーし ようやく ようやく〜になる んーと 近ごろ 近頃 現在 現在では 現代では 後で 此の頃は 今 今から考えると 今こそ 今さら 今でも 今となっては 今にして思へば 今になって 今の 今のところ 今は 今はもう 今や 今後は 今更 今度こそ 今度は 今度ばかりは 今日 最近では 事情を聞いてみれば 待て 当面の 目下 ...
soon の訳語→ いくらもしないうちに いますぐ いまに おっつけ このまま しばらくすると じき じきに すぐにでも そのうち そのうちに そのようにして それから そろそろ ひきつづいて ふと ほどなく ほどなくして ほどもなく まもなく もうじき もうすぐ もうすこししたら もうそろそろ よい加減 一時限り 間もなく 間近 幾何ならずして 近々 近いうちに 近い将来 早晩 直に 唐突に
はや はやい はやいとこ はやくに はやくも はやく行く はやしたてる はやし立てる はやす はやばやと はやらない はやり はやりっ子 はやり立つ心 はやり風邪 はやる はやる心 はやる気持 はやる胸の内で
