wipe sb out

●Idioms, etc.

wipe sb out: 破産する デミル著 上田公子訳 『ゴールド・コースト』(Gold Coast ) p. 14

wipe sb out: （人を）撥ねる スティーヴン・キング著 芝山幹郎訳 『ニードフル・シングス』(Needful Things ) p. 89

completely wipe sb out: へとへとに疲れる べーカー著 岸本佐知子訳 『フェルマータ』(The Fermata ) p. 258

wipe sb out for the hell of it: （人を）困らせる ギルモア著 村上春樹訳 『心臓を貫かれて』(Shot in the Heart ) p. 367

have wipe sb out: （人を）すってんてんにする ジェフリー・アーチャー著 永井淳訳 『メディア買収の野望』(Fourth Estate ) p. 334

wipe out sb: （人を）消す トゥロー著 上田公子訳 『有罪答弁』(Pleading Guilty ) p. 60

sb’s hope is wiped out: 目の前が真っ暗になる ギルモア著 村上春樹訳 『心臓を貫かれて』(Shot in the Heart ) p. 125