Top▲
訳
x
訳
経
環
類
郎
国
グ
G
百
連
玉
聖
Q
🎲
?
J-E & E-J Translation
wins
郎
グ
国
▼Show Details▼
(
links to synonyms, click * (or hover) to see examples; † shows reference only
)
●Idioms, etc.
befit
one’s
wins
ome
guest
: 可憐な客を迎えるのに幸いだ
川端康成著 サイデンステッカー訳 『
眠れる美女
』(
House of the Sleeping Beauties
) p. 127
this
pair
of
demanding
twins
: 手のかかる双子
べーカー著 岸本佐知子訳 『
フェルマータ
』(
The Fermata
) p. 7
a
different
horse
wins
each
time
: 勝ち馬がレースのたんびに変わるんです
スティーヴン・キング著 芝山幹郎訳 『
ニードフル・シングス
』(
Needful Things
) p. 238
owner
of
the
wins
ome
arm
: 愛らしい腕の母体
川端康成著 サイデンステッカー訳 『
眠れる美女
』(
House of the Sleeping Beauties
) p. 143
we
will
see
who
wins
: 最後にどっちが勝つか見ものだ
ル・グィン著 佐藤高子訳 『
風の十二方位・グッド・トリップ
』(
Wind's Twelve Quarters
) p. 181
the
young
twins
: いちばん下の双子
ギルモア著 村上春樹訳 『
心臓を貫かれて
』(
Shot in the Heart
) p. 152
Twins:双子座
DictJuggler Dictionary
Twins:米国の大リーグの球団Minnesota Twinsの通称
DictJuggler Dictionary
twins:双子
DictJuggler Dictionary
twins:双生児
DictJuggler Dictionary
twins:対
DictJuggler Dictionary
winsome:愛想をふりまく
ル・カレ著 村上博基訳 『
スマイリーと仲間たち
』(
Smiley's People
) p. 339
one’s
wins
ome
guest
: 可憐な客
川端康成著 サイデンステッカー訳 『
眠れる美女
』(
House of the Sleeping Beauties
) p. 127
ツイート