whatever sb do

●Idioms, etc.

whatever sb do: でもとにかく、そういうことをするもんだから スティーヴン・キング著 芝山幹郎訳 『ニードフル・シングス』(Needful Things ) p. 147

do whatever one can reasonably do to help sb do: まともな手段で（人が）〜できる方法があるなら、なんでも力になる ギルモア著 村上春樹訳 『心臓を貫かれて』(Shot in the Heart ) p. 457

whatever idol sb worship: （人の）崇拝するのがどんな神だか知らないが トゥロー著 上田公子訳 『有罪答弁』(Pleading Guilty ) p. 107

whatever has induced sb to do such a thing?: どうしてあんなことをしたのか 向田邦子著 カバット訳 『思い出トランプ』(A Deck of Memories ) p. 212

whatever you do don’t let sb tell ...: とにかく〜は絶対に内緒だぞ ジェフリー・アーチャー著 永井淳訳 『メディア買収の野望』(Fourth Estate ) p. 356