Top▲
 x  Q 🎲  ?  J-E & E-J Translation
studies
▼Show Details▼links to synonyms, click * (or hover) to see examples; † shows reference only

●Idioms, etc.

have only recently begun one’s studies: 修業に出たばかりだ 夏目漱石著 マクレラン訳 『こころ』(Kokoro ) p. 154
one’s most passionate studies: もっとも情熱を注いだ研究対象 トゥロー著 上田公子訳 『立証責任』(The Burden of Proof ) p. 145
want sb to return to sb’s studies: (人を)研鑽の世界にもどしたがる プリンプトン著 芝山幹郎訳 『遠くからきた大リーガー』(The Curious Case of Sidd Finch ) p. 397
attitude toward one’s studies: 就学の態度 司馬遼太郎著 カーペンター訳 『最後の将軍』(The Last Shogun ) p. 14
ツイート