Top▲
 x  Q 🎲  ?  J-E & E-J Translation
seed
▼Show Details▼links to synonyms, click * (or hover) to see examples; † shows reference only
シード
   
DictJuggler Dictionary
シード権
   
DictJuggler Dictionary
シード選手
   
DictJuggler Dictionary

   
スティーヴン・キング著 芝山幹郎訳 『ニードフル・シングス』(Needful Things ) p. 362
乱数の種
   
DictJuggler Dictionary

●Idioms, etc.

with a head of shocked whitish hair that stands erect like a dandelion gone to seed: 髪がタンポポの綿毛のようにおっ立って トゥロー著 上田公子訳 『立証責任』(The Burden of Proof ) p. 193
the seed will grow like crazy: じきに発芽して面白いようににょきにょき育つ フルガム著 池央耿訳 『人生に必要な知恵はすべて幼稚園の砂場で学んだ』(All I Really Need to Know I Learned in Kindergarten ) p. 180
gone to seed a bit: ちと焼きがまわったか イグネイシアス著 村上博基訳 『無邪気の報酬』(Agents of Innocence ) p. 228
ツイート