Top▲
 x  Q 🎲  ?  J-E & E-J Translation
sail off
▼Show Details▼links to synonyms, click * (or hover) to see examples; † shows reference only

●Idioms, etc.

sail off: 船出する デミル著 上田公子訳 『ゴールド・コースト』(Gold Coast ) p. 99
sail by and off to one side: かたむく プリンプトン著 芝山幹郎訳 『遠くからきた大リーガー』(The Curious Case of Sidd Finch ) p. 137
fly off and sail all the way into ...: むこうの〜にまで飛んでいってしまう スティーヴン・キング著 芝山幹郎訳 『ニードフル・シングス』(Needful Things ) p. 201
have sailed in off ...: 〜からたったいま船で着いたばかり トゥロー著 上田公子訳 『有罪答弁』(Pleading Guilty ) p. 171
頭の体操に「翻訳訳語辞典 Quiz」もどうぞ
ツイート