Top▲
 x  Q 🎲  ?  J-E & E-J Translation
represent sb
▼Show Details▼links to synonyms, click * (or hover) to see examples; † shows reference only

●Idioms, etc.

represent sb: (人の)格好を、まねて見せる ディケンズ著 中野好夫訳 『二都物語』(A Tale of Two Cities ) p. 304
represent sb: (人の)代理人 ル・カレ著 村上博基訳 『パーフェクト・スパイ』(A Perfect Spy ) p. 105
represent sb’s best efforts: (人の)最善の努力のあらわれなのだ トゥロー著 上田公子訳 『立証責任』(The Burden of Proof ) p. 50
to be appointed to represent sb: 〜の弁護人として指名される ウッドワード著 常盤新平訳 『大統領の陰謀』(All the President's Men ) p. 17
be retained to represent sb: 〜の弁護を引き受ける トゥロー著 上田公子訳 『立証責任』(The Burden of Proof ) p. 115
represent the difference in age between sb and sb: (人)と(人)との年のへだたりそのものだ 椎名誠著 ショット訳 『岳物語』(Gaku Stories ) p. 173
whoever represents sb: あなたよりも、だれにせよ(人の)弁護人になる人 トゥロー著 上田公子訳 『立証責任』(The Burden of Proof ) p. 208
頭の体操に「翻訳訳語辞典 Quiz」もどうぞ
ツイート