Top▲
 x  Q 🎲  ?  J-E & E-J Translation
remotest
▼Show Details▼links to synonyms, click * (or hover) to see examples; † shows reference only

●Idioms, etc.

without giving the remotest hint that ...: 〜ことを露ほども見せずに トゥロー著 上田公子訳 『立証責任』(The Burden of Proof ) p. 238
do not have the remotest idea: 見当すらついていない トゥロー著 上田公子訳 『有罪答弁』(Pleading Guilty ) p. 304
track sb down into the remotest corners: (人が)どこへ行くにもその動きを執拗に追う オースター著 柴田元幸訳 『幽霊たち』(The New York Trilogy ) p. 70
never feel the remotest connection between the two cities: ふたつの都市のあいだに、いささかのつながりも感じない ル・カレ著 村上博基訳 『影の巡礼者』(The Secret Pilgrim ) p. 146
ツイート