rear end

●Idioms, etc.

one’s rear end sticks out more prominently: 及び腰になっていることは、歴然と見てとれる プリンプトン著 芝山幹郎訳 『遠くからきた大リーガー』(The Curious Case of Sidd Finch ) p. 384

lay the cleave of one’s rear end firmly against sth: （人の）尻のふくらみが〜にしっかりと押しあてられる トゥロー著 上田公子訳 『立証責任』(The Burden of Proof ) p. 210

to cover sb’s rear end while ...: 〜というので万一のばあいの護身用 ル・カレ著 村上博基訳 『ナイト・マネジャー』(The Night Manager ) p. 233

run up the rear end of sth: （物に）追突する デミル著 上田公子訳 『ゴールド・コースト』(Gold Coast ) p. 39

squeeze around sb’s rear end: 尻のあたりの肉なんか、ぐしゃっとつぶれている べーカー著 岸本佐知子訳 『フェルマータ』(The Fermata ) p. 83